Hola:
Desconozco si existe algun tutorial en español del Xskin. No obstante, podrias pedirle a tu proveedor que te pusiese el skin "trueblue-es".
Por otra parte, el cliente puede acceder al panel de control a través de IP. El acceso es del tipo:
http://direccionip/cpanel
Creo que el usuario cascompany vende cuentas de enom para revendedores de dominios.
Saludos !!