Jé, sip, mejor en el foro de Java, yá te lo traslado
por cierto que los símbolos raros que ves no es encriptación si no código compilado (así ha de estar para poder ejecutarse).
No sé si habrá algo más simple, yá te lo dirán los expertos en java, pero en principio supongo que habrás de instalarte el JDK (o lo que se esté usando ahora) para poder de-compilar y volver a compilar ese archivo.
Mientras alguien que sepa más del tema te responde, te sugiero te des una vueltita por la página de sun microsystems y te informas (está en inglés)
suerte y saludos
