Leer archivo de texto en ordenador local

[Cbas]

Mirá... desde ASP no podrás leer el archivo de la máquina del cliente.
Para eso deberías hacer una OCX.. lo cual implica que el usuario la instale y vos tengas que pagar unos 400 dolares para tener una firma real. También está la forma de hacerlo por otro lado. (me explico?)
Tal vez... se me ocurre no sé si es muy buena.. pero para evitarte todo lo otro... que la verdad es bastante complicado y además dependes mucho de la seguridad que tenga configurada el usuario en su Browser.
Yo haría lo siguiente:
Hacer el input file como vos decís... y subir ese archivo al servidor tuyo con algún nombre que sea único para no pisar ningún archivo existente y abrirlo desde ahí... y que diariamente se vayan eliminando los archivos que te quedan en esa carpeta.
No sé.. espero poder haber sido de ayuda.

SALUDOS