creo que necesitas estudiar un poco mas sobre como son las funciones y como se utilizan....
 
mira  
 
    Código PHP:
    <?php
 
function FUNC_sizeDomainQuota($quota){
 
    function obsah($adr,&$totalquota,&$dir,&$size){
 
          $dp = OpenDir($adr);
 
              do{
 
                $itm = ReadDir($dp);
 
    if (Is_Dir("$adr/$itm")&&($itm!=".")&&($itm!="..")&&($itm!="")){
 
      obsah("$adr/$itm",$totalquota,$dir,$size);
 
          $dir++;
    }
 
    elseif (($itm!=".")&&($itm!="..")&&($itm!="")){
 
      $size = $size + FileSize("$adr/$itm");
      $totalquota++;
    }
 
  } while ($itm!=false);
 
  CloseDir($dp);
 
}
 
    obsah(".",$totalquota,$dir,$size);
 
        $freeA = $size/1024*1024;
        $freeA = $freeA/1024;
        $freeA = $freeA/1024;
 
        $exp = explode(".",$freeA);
        $freeN = substr($exp[1],0,2);
        $freeA = $exp[0].".".$freeN;
 
        $freeB = $quota-$freeA;
 
        $datosQuote = "Tamaño del Portal: <B>$freeA</B> Mbytes - Quota del Portal: <B>$quota</B> Mbytes<br>Espacio Libre: <B>$freeB</B> Mbytes - Ocupado por <B>$totalquota</B> ficheros y <B>$dir</B> carpeta\s";
 
    return $datosQuote;
}
 
 
 
echo FUNC_sizeDomainQuota(5);//5 => numero de megas que tiene tu dominio
 
?>    
  la otra funcion te la dejo a ti.... a ver si la sacas!  
 
 