Si puedes hacerlo. Aunque no es fácil.
Con el software que se encuentra en
www.winsms.com (SMS Gateway), un móvil NOKIA y su cable de datos FBUS-MBUS conectado a un PC, puedes hacerlo.
Dicho programa recogerá todos los SMS que lleguen a tu movil mientras lo tengas conectado a tu PC. Dichos mensajes son almacenados por el programa en archivos de texto plano. Finalmente con PHP puedes leer dicho archivo y hacer un echo() de los mensajes en una página web que se encuentre hospedada en tu servidor local.
Es un poco complejo, pero no es imposible. Cabe destacar que debes tener conocimiento de PHP algo avanzado y de diseño de web sites. Supongo que tienes que saber algo de servidores locales.
Muchos saludos. Cualquier cosa, estamos a la orden.