Por cada columna(artículo que llegue) haz una tabla de una sola columna y tantas filas como sean necesarias...
<!--Tabla principal-->
<table>
<tr>
<%
While NOT rs.EOF
%>
<td>
<!--tabla por cada item-->
<table>
<tr>
<td><%=rs("campo1")%></td>
</tr>
<tr>
<td>
<%=rs("campo2")%>
</td>
</tr>
<tr>
.
.
.
</tr>
</table>
</td>
<%
rs.MoveNext
Wend
%>
</tr>
</table>
Salu2,