Actualizar varios registros a la vez

[Trulala de cordoba]

Pues bien, les comento el problema. Tengo una paginilla que se ve algo asi:

--tutorial------idioma------indice-------
--ASP---------español----|....1....|----
--PHP---------español----|....3....|----
--WAP--------español----|....2....|----



Lo que esta entre "| |" son cajitas de texto donde puedes cambiar los numeros. Y lo que quiero hacer es que al apretar el boton actualizar se actualizen todos los registros. Este problema es similar al de "borrar registros al estilo hotmail", pero para ese caso no estan complicado porque el chekbox te servia para saber que registro borrabas, pero aca tengo el problema que debo saber el registro a actualizar y el valor a actualizar de cada campo.
Desde ya le agradesco si me pueden ayudar.