Ok ya estubo, hable con el soporte tecnico de mi provedor de hosting (prodigy hosting) y la solucion es mover las BD's a su carpeta de CGI-BIN la cual es la unica que tiene permisos de lectura escritura y tambien es la unica que se puede hacer un server.mappath
pues esa fue la solucion, no me queda claro como es que si mapeas cualquier BD fuera de esa carpeta te devuelve una direccion diferente
cosa que no sucede si mapeas una BD dentro de la carpeta CGI-BIN
bueno detodos modos gracias a todos y si alguien sabe por que se conporta asi, pues les agradeceria contribuyan a ilustrarme a modo de agregado cultural
GRACIAS!!!!