La verdad es que no veo el error... debería funcionar bien... revisa esto:
 Código PHP:
    $Query = "UPDATE $TableName SET cantidad = '$quantity' WHERE id='$numid'";//Es la misma línea que pusiste
echo $Query; 
    
  Y ve qué te imprime en pantalla, a ver si está interpretando correctamente lo que quieres hacer.... 
Saludos
