Crear subdominios automaticamente en php

[Cluster]

(No conozco el entorno *NIX ... pero ..)

Por lo que dice el artículo que mencionas en el link ..hay que ejecutar una série de comandos en la "consola" del servidor para crear directorios y/o "enlaces simbolicos" con cierto comando(s) que ahí menciona ..

Si es así, de PHP te hará falta algún comando para poder "salir" al S.O. (shell) y ejecutar el comando correspondiente. Esas funciones pueden ser:

exec() .. o system() (entre otras)

Eso sería la parte puramente "PHP" .. ahora te hace falta confirmar exactamente el comando que debes ejecutar en ese S.O. que use tu servidor (suponemos que Linux?) .. Para ello, podrías preguntarlo en el foro de Linux. Cuando lo tengas claro .. se puede ver la forma de incrustar tus variables de PHP para darle el "dinamismo" que vas a requerir. (lo que se ejecuta en un exec() es una "cadena" (string) .. así que la puedes tratar como tal para componer esa cadena con tus $variables y resto de comandos que necesites).

Un saludo,