Nose si te funcionaria de esa manera, no creo, pero debes probar
Set ObjetoCarpeta = ObjetoFSO.GetFolder
("www.servidorremoto.com/radiologia")
Yo tengo entendido que algunos webhosting, tienen bloqueado el comando Server.mapPath y algunos otros mas, por motivos de seguridad, pero en su mayoria o todos los servidores gratuitos, debes consultar si tienes problemas al usarlo
pero la linea te deberia quedar de esta forma
Set ObjetoCarpeta = ObjetoFSO.GetFolder(Server.mapPath("radiologia"))
Saludos
Leo