llenar una lista a partir de un item escogido por el usuario

[AnaLezama]

jPinedo me remiti a la FAQ que me recomendaste, Tema: Formularios+Mysql, y eso es mas o menos lo que quiero hacer con la diferencia que no quiero darle submit al formulario sino que cuando cambie primera lista o seleccionen una opcion (input type "radio" que es como lo tengo actualmente) se cargue la segunda sin darle submit al form, ya que el formulario (que ahora solo estoy empezandolo a hacer) es muy complejo y al final va a tener muchos campos, y segun explican ahi y hasta lo que yo se tendría que reasignarle los valores que ya habia escrito el usuario a cada input o variable y eso seria algo engorroso. Bueno la verdad es que soy nueva con esto y no se si lo que estoy planteando puede o no hacerse.
espero respuestas u opciones