Pues si, lo acabo de probar y funciona. El caracter "dos puntos" sirve para colocar en una misma línea varias instrucciones como lo siguiente que usé a manera de verificarlo:
Código:
<% A = 1 : If A = 1 Then Response.Write "A= " & A : End if : B = 3 : Response.Write " y B = " & B %>
Algo que jamás leí en ningún manual, tuto, ejemplo o TIP sobre ASP o VBScript