Eso se soluciona aplicando la propiedad border-collapse con el valor collapse a la tabla.
Código PHP:
/*estilo css*/
table {border-collapse:collapse;}
Sacado de la documentación
'border-collapse'
Value: collapse | separate | inherit
Initial: collapse
Applies to: 'table' and 'inline-table' elements
Inherited: yes
Percentages: N/A
Media: visual
El enlace a la documentación de CSS
http://www.w3.org/TR/REC-CSS2/tables...order-collapse