Bueno, yo lo solucioné hace tiempo así:
Replace(Texto, "'", "´")
Otra idea... Un saludo.
<a href="http://www.laventanita.net/" target="_blank">
<img src="http://www.breogan.org/images/Aston.gif" border="0" alt="La Ventanita.net - Lo imprescindible en la red"></a>