Estimado Claudio, es solamente un error de digitación, te olvidaste el signo de = antes de Request.QueryString("ramo") en el src del frame, tendría que ser así:
<frameset rows="80,*" frameborder="NO" border="0" framespacing="0">
<frame src="admin.asp?ramo=<%=Request.QueryString("ramo") %>">
<frame src="admin_inferior.asp">
</frameset>
Y después lo recogés así:
ramos1 = Request.QueryString("ramo")
response.write ("Usted ha seleccionado la Tabla: ")
response.write "<b>" & ramos1 &"</b>"
Y listo, no precisás usar el Request.form porque en realidad no lo estás usando. Probalo y vas a ver que ahora sí te funciona.
