Cuidado que yo sepa postgreSQL no trabaja con phpMyAdmin, para trabajarlo existe un software que se llama ....
(cresta se me olvido
)....
EMS PostgresSQL Manager
Ahora el tema de que trabajen ambas con php es problema de configuracion de php.ini.
(De donde sacaste postgres para windows?????
)
SUERTE