Botones no se actualizan

[Integer78]

Hola tengo una duda:

Tengo varios sitios en distintos servidores que usan botones creados en Flash. Cuando actualizo las URL a las que apuntan estos botones (desde el panel de acciones en Flash) y subo a los servidores las nuevas versiones de los botones, pruebo con mi navegador (IE 6.0) y al hacer clic sobre los botones me siguen enviando a las URL anteriores. He probado tocar el botón Actualizar del navegador, sincronizar los contenidos sin conexión y hasta borrar los archivos temporales y no hay caso me siguen enviando a las URL anteriores.
Sin embargo al cabo de un tiempo y de un día para el otro se actualizan y me comienzan a llevar a las nuevas URL.
¿Cómo puedo hacer para que se actualicen al instante?
Lo ideal sería que esto sucediera solo puesto que la gente que navega por mi sitios tiene pocos conocimientos de informática.
Pienso que debo estar haciendo algo mal con el Flash... o no se...

Bueno les agradezco mucho cualquier ayuda, saludos,

Tomás.