Veamos...
Win98: te es obsoleto, entonces está descartado.
WinME: peor que el anterior, también descartado.
Win2000: Trata de buscar los controladores como ya te mencionaron(por cierto que no en los cd's o discos flexibles deben traer los controladores para win9x,2k y xp?)
WinXp: Trata también a quitar todo lo que no sirve de él( claro menos el mismo Xp
) como ya te dijeron, hay varias aplicaciones que quitan precisamente lo que no ocupas.
Linux: Ok si no existen aún los programas para reemplazar los que usas en win no es tu opción, lo del módem se puede solucionar cambiando a uno externo serial, sin importar marca o modelo.
Prueba con todos otra vez si lo consideras necesario hasta encontrar la combinación o ajuste en alguno de ellos para que puedas trabajar sin problema alguno.