pues bien Cluster, por fin funcionó...
muchas gracias.
A continuación pongo el código final, para el que le pueda valer si tiene el mismo problema que yo:
formulario donde se incluye el archivo a subir al servidor:
Código PHP:
<form action="confirma.php" method="post" enctype="multipart/form-data">
<input name="nuevaImagen" type="file" id="nuevaImagen" size="40">
<input name="aceptaImagen" type="image" src="imagenes/botonAceptar.jpg" alt="Acepta nueva Imagen" width="43" height="14" border="0">
</form>
confirma.php, que verifica la subida del archivo al servidor:
Código PHP:
if ( ($_POST['aceptaImagen_x'] > 0) && ($_POST['aceptaImagen_y'] > 0) )
{
$dir = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT']."imagenes/usuarios/";
chmod($dir,0777);
$dir .= $_FILES['nuevaImagen']['name'];
if ( move_uploaded_file($_FILES['nuevaImagen']['tmp_name'], $dir) )
{
echo "El archivo fue subido con éxito. Está en: ".$dir.$_FILES['nuevaImagen']['name'];
}
else
{
echo "Error al intentar subir el archivo.";
}
}
pues ahi queda eso!
Saludos.