Si puedes oir la pelicula es que el codec OGG lo tienes instalado, aunque el GSpot te diga que no (a mi tambien me pasaba), por lo que no creo que sea del codec de audio, mas bien parece algún error con los codec de video, que podrías probar a quitar y volver a instalar en sus últimas versiones, o incluso probar a instalar los filtros ffdshow y configurarlos como decodificadores predeterminados para DivX y XviD, a ver si así se arregla
Suerte
