El plug-in para el navegador no sirve en el caso del mp3.
Si es mp3 lo que quieres que suene te sugiero lo hagas con flash, y así sí que quedará integrado en la página web sin necesidad de que se abra un reproductor externo
Dime si te interesa hacerlo en flash y traslado tu pregunta a ese foro
saludos