Bueno, el problema no es el ASP, sino el Navegador Web del cliente que guarda en Caché la información de la página (incluidas las fotografías)
Lo que debes hacer es anular el cahé de Navegador, y ya puestos el del servidor.
Hay multitud de formas de hacerlo, así que te pongo una dirección rápida donde explica la forma de controlar el Caché de navegador y servidor:
http://www.desarrolloweb.com/articul....php?manual=11
Un saludo