Gracias hmartins, gracias Tania.
Lo de formatear me sigue sin gustar como opcion, y mas teniendo en cuenta q el ordenador en cuestion tiene programas q corren en ms-dos, de los q no hay copia para reinstalar, y son necesarios (concretamente se trata del ordenador de una biblioteca), además el único fallo a primera vista es ese mensajito al cerrar o reiniciar, y dando a aceptar se cierra el ordenador sin problema.
Postearé el mensaje completo para ver si os suena. Gracias.
