(no uso ASP) ..
Supongo que a Crystal Reports accedes desde ASP vía COM (Component Object Model) si es así .. y PHP lo estás ejecutando en windows, podrías probar los mismos métodos/objetos que ya usas para ASP bajo PHP desde las funciones de COM de PHP:
http://www.php.net/com
Un saludo,