Hola, derkenuke.
No tengo instalado Opera para probarlo, pero se me ocurre que hagas algunas pruebas a ver si suena la flauta:
En lugar de: botones[a].onclick
botones[a]['onclick']
y en lugar de: this.getAttributeNode("href").value
this.getAttribute("href").value
Bueno, a ver si hay suerte. Saludos,
