Comparar el valor de una variable con el contenido de un fichero txt

[benfiter]

Ufff... en lo relativo a Unix soy un completo ignorante; no sé qué se puede y qué no se puede hacer.

Mi intención era meter los password "tal cual" (tampoco sé cómo encriptar y desencriptar) en un archivo txt dentro de una carpeta cuyo CHMOD no permitiera el acceso más que al propietario. No sé si con eso arreglaría algo...