Hola,
Si lo he entendido bien, quieres que un archivo de excel se muestre en la página web...
Pues sólo tienes que enlazar el archivo .xls como si fuera un .html, y la página mostrará la última versión que hayas subido al servidor.
algo así...
www.midominio.com/archivo.xls
¿te sirve?
Saludos,
Aurora