Hola
Bueno, editoers profesionales...
Pues verás, todos los editores de páginas web te hacen tablas igual de bien. Aparte del sempiterno dreamweaver que muchos te recomendarán, te diré que el Hot Dog de Sausage, tiene un añadido al programa que es un editor de tablas, es como un asistente especial, pero eso si, el Hot Dog es un editor de código, no visual salvo en los asistentes.
respecto a tu problema prueba esto:
<td style="border: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100px; height: 100px;">
<img src="tu_imagen.jpg" style="border: 0px; padding: 0px; margin: 0px; width: 100px; height: 100px;" />
</td>
Suerte
Felicidad