Hola soud:
<button onclick="la_capa.style.backgroundImage = 'url(imagen.gif)'" >fondo </button>
la_capa tiene que ser algo del tipo document.getElementById("capa")
Para otros parámetros de posicionamiento y colores, puedes fijarte en las FAQs de CSS
Saludos
