Por lo que he visto en el foro de aplicaciones prefabricadas existe una que lo que hace es precisamente lo que pides, un album de fotos.
Aqui te dejo el enlace:
http://coppermine.sourceforge.net/
De todas formas, yo cree uno hace un tiempo y la verdad es que no es muy complicado hacerlo, yo si fuera tú, aprendería un poco de php y me hacía uno propio ( que es lo que hice en su día). Bueno pues, mucha suerte
