cojer el formato de hora desde el cliente en vez d

[legolas]

Desde ASP solo puedes mostrar la fecha y hora del servidor, pero mostrar la del cliente debes utilizar Javascript. Por si te sirve:

<%dia=day(date)
mes=month(date)
anno=year(date)
response.write dia&"/"&mes&"/"&anno%>
(esto despliega la fecha del servidor en formato español, sin importar si estamos con un server en inglés o spanish) ;)