Si nadie me corrige no veo ninguna relación entre el fallo y la posible configuración del php. Por que no pruebas la función
http://es.php.net/manual/es/function.preg-match.php ?. Está basado en expresiones regulares de perl así que sólo tendrás que cambiarlo un poco el patrón