problema al pasar una cadena como parametro a una funcion javascript

[aeb_asturias]

Hola a todos. Tengo la siguiente duda:

Estoy llamando a una funcion de javascript al que le paso como parámetro una cadena (es una variable de php) y me da el siguiente error:

pepe is not defined, javascript:modificar(pepe)

siendo 'modificar()' la funcion y 'pepe' el valor de la variable php.

Si la variable php en vez de contener una cadena contiene un numero funciona perfectamente.

¿es que no se pueden pasar cadenas a las funciones de javascript?

Es decir, si el variable de mi variable php contiene un número funciona bien pero si es una cadena me dice que 'pepe' siendo 'pepe' el valor de mi variable php no está definida.

Espero que alguien sepa cuál es el problema o la solución.

Un saludo.