Hola McManaman:
Tanto los enlaces normales como los envios por formularios enlazan en los marcos o popups definidos en el target del formulario como del enlace, así que para un enlace puedes usar el target y listo, pero con los botones puedes poner el enlace en el action del form y el botón hacerlo del tipo submit y el mismo value que podias estar usando con tus botones normales sin la necesidad de usar el evento onclick...
Saludos
