No se puede hacer así como así con PHP.
Lo que quieres hacer se hace del lado del cliente con JavaScript.
Utilizar PHP requerirá una recarga de la página.
Pero hay una solución para lo que quieres y se llama "remote scripting". Busca en el foro por "Remote Scripting".
Saludos