etiquetas meta con varios idiomas

[PatomaS]

Hola

Efecivamente va por ahi la cosa.

Pero también puedes en el description="..." poner la explicación de la página en ambos idiomas. Primero en uno y luego en el otro. No utilices demasiadas palabras o la mayor parte será ignorada.

Tabién puedes utilizar en la página inicial este meta:

<meta http-equiv="Content-Language" content="es-es">
<meta http-equiv="Content-Language" content="es-ca">

Yluego en las otras dos estos:

en catalán --> <meta http-equiv="Content-Language" content="es-ca">
en español --><meta http-equiv="Content-Language" content="es-es">

Otra cosa que puedes hacer, pero que en muchos casos no funcionará, es indicarle al navegador que existe una versión alternativa, esto se hace así:

<link rel="Alternate" href="index.fr.html" hreflang=es-ca lang=es-ca title="Versión en catalán">

Esta etiqueta la colocarías en la cabecera de la página en español y la opuesta en la cabecera de la página en catalán. (con opuesta me refiero a indicar como idioma es-es).

Esta etiqueta trabaja con las opciones del navegador, así que quien se haya molestado en configurar su navegador diciendo que lenguaje prefiere como primera opción, deberá cargar la versión alternativa.

Pocos navegadores lo hacen, pero es una opción y no hace más pesada tu página.

Suerte

Felicidad