Insertar elementos de una variable, en distintos campos de una tabla (mas....)

[Myakire]

Como que siento que te has dejado impresionar por alguien. Para empezar, un algoritmo de migración de datos, aunque se oiga impresionante, no es mas que una rutina para cambiar datos de una BD a otra. Que tienes que ocupar estructuras y ciclos, pues si quieres. Y el que tienes que combinarlos con arreglos que estan en la BD's, pues ...no creo, ya que desde mi adorado COBOL no se guardan arreglos como los conocemos en las tablas.
Aterriza lo que necesitas claramente y postealo, el bueno de Bravenap, un servidor y muchos de los integrantes del foro con gusto te echaremos la mano.

Por cierto, trata de, como menciono Bravenap, ser muy claro en como redactas el post, ya que si entendemos a la primera es la ràpido de contestarte.

Saludos