Ok... ya conseguí que funcionara. No sé aún por qué no funcionaba con el 
this.
Simplemente hice una referencia a toda la ¿ruta? hasta la línea de tiempo del movie clip.
O sea algo como
 Código PHP:
    b_perfil.onPress = function(){
    _root.cuerpo.menu.onEnterFrame=function(){    
        with(marco){
            _x+=(b_perfil._x-_x)*rettraso;
        }
    }
}; 
    
  cuerpo es un mc que contiene a otro mc llamado menu. 
El problema es que no podría reutilizar ese menú en ninguna otra parte, porqueya está amarrado a esa ruta. Pero por ahora solucioné mi problema. 
Saludos