Yo también tuve un problema similar pero con un bucle en asp, donde se mostraban unas imágenes (estrellas) para valorar una serie de artículos, y tenía el problema de que si ponía el "next" en la línea inferior, me cogía un espacio entre estrella y estrella. Lo solucioné haciendo esto (aunque podía haberlo puesto al final de la etiqueta IMG, pero lo hice así para que fuera más legible el código:
<%
For puntuacion=1 to rs("estrellas")
%><IMG BORDER="0" SRC="img/estrella.gif" ALT="" WIDTH="7" HEIGHT="6"><%
Next
%>
Seguramente si pones esto, también te funcionará, aunque puede parecer a simple vista que falta un "<":
<td>
<img src="img.jpg" width="220" height="50" border="0" alt="imagen"><
/td>
Salu2