Hola,
No creo que sea problema de nacionalidades, mas bien que "tarumba" no es un termino muy tecnico que digamos
Tu problema es que al hacer el include, lo que haces es que en la URL externa pegas el codigo generado por la interna. Y todos los links relativos seran traducidos por el navegador como relativos a la URL externa.
Por ejemplo, tu webmail esta en IP2. Y tu quieres meterlo en IP1 con el include. Entonces en IP2 te sale el HTML del webmail con el formulario de login. Pero el action del form seguramente sea relativo, pongamos login.php. Y el navegador pensara que tiene que pedir IP1/login.php, que no existe.
No se si me he explicado claramente (me temo que no).
¿Soluciones? Pues si dices que estan en servidores distintos, y haciendo los includes remotos solo incluyes el HTML generado, creo que tendrias problemas con las peticiones POST, cookies y sesiones. No se si configurando el servidor web se pueda hacer automaticamente (¿quizas como proxy?).
Suerte.