A ver, estoy un poco perdido con tu problema, como ya con este son tres post tuyos del mismo tema........, además nunca me ha quedado claro de que ocupas exactamente. Por ejemplo:
¿Tienes un archivo texto donde cada linea tiene por ejemplo 'este;es;un;ejemplo" y quieres guardar cada palabra en un campo diferente?
¿Es es en un mismo campo en diferentes registros?
¿Qué es lo que tienes y que es lo que deseas tener?
¿Quieres hacer algo como este sw:
http://home.hccnet.nl/s.j.francke/t2t/text2table.htm?