Pero .. donde tienes problemas? ..probastes ese ejemplo del tutorial que te pasaron?. Bueno .. ese ejemplo crea un archivo en formato RTF (Ritch Text Format) el cual puede leerlo e interpretarlo Word.
No indicas si usas windows (el servidor con PHP que S.O. usa) o que, .. ni la versión de PHP .. eso es muyyy importante para poder darte alguna alternativa más para ver.
Si usas windows en tu servidor .. podrías usar COM
www.php.net/com
(ojo con la versión de PHP que uses ..hay cambios en PHP 5 al respecto y .. además recuerda que esto sólo funcionaría en windows y que el "Word" esté instalado en dicho servidor ..)
En PHP y bajo cualquier tipo de S.O. que uses (en el servidor) te vendría bien usar el Universal formato PDF. Ejemplos de esto veras muchos en el foro (y FAQ's).
Un saludo,