Sí la manera más facil de hacer eso es con cgis pero no te preocupes si no lo sabes programar. En melodysoft.com te dan una muy buena opcion para hacer formularios directos a tu mail. la cosa es asi:
pon esto en tu formulario:
*********************************************
<form method="post" action="http://www.melodysoft.com/cgi-bin/form.cgi">
<input type="hidden" name="recipient" value="
[email protected]">
<input type="hidden" name="redirect" value="http://www.miproveedor.es/usuario/formulario-ok.html">
<input type="hidden" name="subject" value="asunto del mensaje">
*********************************************
bueno, en "redirect" tenes que poner la url de la página a la cual irá una vez que el form sea enviado. ta bueno, para agradecer, notificar, etc.
chau y espero que te sirva.!