Hola, eso exactamente no me sirve, ya ke yo llamo a los thumbnails desde un formulario html asi:
<img src="imagen.php?dir=nombre_imagen.jpg">
ahora bien, aparte de esto necesitaria modificar ese script para cuando le de a un thumbnail se muestre a su resolucion original.
Saludos