ESo es porque en tu server tienes la directiva register globals en ON, cosa que no es recomendable.
Para corregir esto, deberás cambiar:
Código PHP:
<?php
echo $caja;
?>
Por
Código PHP:
<?php
echo $_POST['caja'];
//Que sería algo como leer la variable "caja" enviada por método POST
?>
Busca en el foro por "register globals" y encontrarás bastante información al respecto.
Saludos