Pues sí. Una vez el DVD Shrink te saca las carpetas videots y audiots, en el nero creas un nuevo dvd de video y los archivos de la videots los arrastras a la videots del nero, y lo mismo con los archivos de la audiots (si está vacia no pasa nada, es muy frecuente). Y grabas.
Otra opción que para mi es más facil, en el DVD Shrink le digo que en vez de sacar las dos carpetas, que saque una imagen ISO. Así esa imagen la puedes grabar con casi cualquier programa de grabación (Nero, Alcohol, DVD Decrypter, etc.) y te quitas de complicaciones...
Saludos