Hola asinox.
Suponiendo que tengas estos dos input:
<input type="password" id="pas1" />
<input type="password" id="pas2" />
Puedes compararlos con:
if(document.getElementById('pas1').value != document.getElementById('pas2').value) alert('Prueba otra vez');
Saludos,
