Lo que debes hacer es compartir el libro.
Menu herramientas, compartir libro.
Marcas la pestaña y le das permisos. si quieres puedes configurar formas de guardado, etc, en las opciones avanzadas.
Espero que esa sea tu solución al problema, sinó ya me cuentas.