Setencia par modificar ciertos registros del la DB

[victork_py]

Si el campo ans1 es de tipo char o varchar :
update questions set ans1 = 'verdadero' where ans1 = 'true'

Pero si es de tipo boolean, eso depende de la forma que se visualiza en la aplicación cliente.